O poema

É a criação
  Do poeta
  
  Mas, é também.
  A recriação do leitor
  Que ao lê-lo lhe dá
  Outra interpretação
  
  O poema
  Gosta-se ou não
  Não há explicação
  
  Só que o ler
  Será capaz
  De entender
  
  Ou não
  Eis a questão
  ABittar

MAREAS - VIVAS

Otoño se aproxima a pasos rápidos;
      Los días se hicieron más cortos; y, el sol
      Que antes reinaba, dió tonos amargos,
      Guardados en las semillas de un girasol.

      El calor, que antes imperaba, dió lugar
      A la lluvia; grises se hicieron los dias, cerca
      De este mar, que parece, así, adivinar,
      La tormentosa luz ruidosa que se forma mas allá.

      Las golondrinas y todos los pájaros, ya se fueron,
      Para outros sítios, mucho más acogedores;
      Y las mujeres y los hombres, que ahora oran,

      Bajo la lluvia terca y completamente renitente,
      Son los familiares, crédulos, de los pescadores,
      Que esperan para breve, a la mesa, a su gente.

      Jorge Humberto

HOJE, MAIS DO QUE ONTEM

Hoje, mais do que ontem, sei o valor da vida,
      Semente, corola, presente que nos endivida,
      De amor, para dar e receber. Muito perdi.
      Maus juízos. até que, enfim, me reconheci.

      Muitos caminhos conheci, sem volta nem ida,
      Outros tantos foi que os achei selados à partida.
      Mas, quando, neste mundo, me achei assim,
      Maiores foram as forças que criei dentro de mim.

      Hoje, na casa dos quarenta, abandonei o fútil,
      O fácil e o despreparo, quando, de vida útil,
      Me cerquei - e aos que me rodeiam - de amor.

      Não tenho por isso que recear qualquer temor,
      Se o que eu tenho agora é toda esta felicidade,
      Que, bem vistas as coisas, não escolhe idade.

      Jorge Humberto

Y tu sin notar que mis ojos gritan

Y tu sin notar que mis ojos gritan

sin saber siquiera que mis manos hablan

que todo mi cuerpo dice que te ama

que el verte me brinda tempestad y calma

 

Y tu que no sabes que mis mariposas

revueltas ansiosas escapan sin luz

buscando refugio en otra morada

que son tu pecho, tu cuerpo, tu cama

 

Y yo que me pierdo con esta pasión

y tu que te alejas sin notar siquiera

que mis ojos gritan, que mis manos

hablan, que todo mi cuerpo dice

que te …ama…

 

Tavo

 

Faça seu dia sorrir

Ao despertar seja
como o sol ao nascer
que vem pra iluminar,
acendendo as cores
acordando as flores
refletindo nas aguas
Com sua luz irradiar,
reluz, faz tudo brilhar
Traz alegria para o dia
para os minerais,
vegetais e animais
da vida por onde passa
da viço aos tons das cores
enxuga o orvalho
que perfuma até a terra
como cheiro de mato
calor brotando sementes
leva água até nuvens
que condensa chuvas
para os dias quentes
sacia a sede do vivente
Com seu calor perpetua
a beleza da natureza
Com sua luz ilumina
o caminho que nos conduz
a brotar, a crescer, a florescer,
frutificar e encantar
Deixa suas marcas por onde passa
Seja assim, faça seu dia sorrir
Do outono até o verão
Ilumine, dê brilho e calor
Com alegria que contagia
Paz e amor nos corações
Joe’A

ESTAÇÃO DAS FLORES

Passou o tempo
 
abriu-se o casulo…
 
Desperta,  livre
 
e altiva,  voou
 
por sobre as flores
 
com a delicadeza
 
de suas asas multicores…
 
O amanhecer encantou.
 
Iluminou-se espargindo
 
brilhantes raios  de viva luz
 
cintilando, ao tocar
 
a relva que o sereno
 
da noite orvalhou… 
 
E assim segue
 
em sua liberdade
 
beijando o colo
 
das flores
  sempre… e seguindo, 
 
vai a linda  borboleta
 
em seu bailado
 
por entre cravos,
 
rosas, tulipas,
 
crisântemos e jasmins.
 

  É Primavera,
 
a mais bela das estações!
 
 
  Luís Carlos Mordegane

Embriague-me

E neste instante quando parece à vida fechar-me as cortinas da alegria deparo-me contigo.

      Cativas meu coração com teu sorriso de anjo, faz meu sangue ferver ao tocar em tua pele, minha alma a sorrir a ouvir tua voz, e eleva-me sobre o próprio olimpo dos deuses quando nos entregamos em horas intermináveis de êxtase total.

      Vem enfim penetra meus poros domina meu ser faz de mim teu e eu farei de ti 

      minha rainha e teu reino será de amor.

       Qualquer que seja a pedra preciosa será sempre pequena diante de nosso amor  colocarei os tesouros que o mundo pode dispor a teus pés

      para que possa caminhar sob eles

      Teu jeito de andar me faz sentir um pássaro liberto a voar e por vezes paro e te vendo fico a imaginar que sou o senhor da rainha de todas as belezas mulher insaciável minha linda deusa e senhora

       que me eleva dentre os demais

      Vem toma conta de mim leva-me para teu leito quero-te aqui acolá  sentir teu sabor adocicado apimentado mistura de uma essência que só tua deixa-me possuí-la fazer-te a mulher mais feliz vivamos o agora o amanha

      e eternizemos enfim nosso amor para todo o sempre

      Agora eu e você neste mundo de paixão sorriso liberdade amor prazer vivendo embriagados pelo amor que exala de nossas almas…

      te amo…!

      

      Paulo Nunes Junior

DULCE FANTASÍA

Me dejé fascinar por el brillo elocuente
de la tentación
 me quedé atrapada en la fina transparencia
de un ardiente beso
y toda esa dulce fantasía de su hermosa luz …

Y me perdí entre los misterios del perfume
de tu alma que me cautivó
Fui como una mariposa que se marcha
siguiendo el reflejo intermitente de una luz azul

Hoy el excitante aroma del recuerdo
me embriaga y me posee
 y mi mundo acude hacia tu mundo
para inventar miles de ensueños
donde sigo para siempre mi camino
abrazada a ti

Tan sólo me rozó por un instante
el calor de la ilusión
esa indecisa luz dorada que me alumbró
el corazón y después
de probar el milagro de tus labios …
Pareció que las piedras florecieron
y se volvió de oro puro la dorada luz del sol

Y en la breve medida de tiempo que duró nuestro beso de amor
 pude sentir en mi alma que la eternidad
se congelaba …

 @n@©

DOCE MISTÉRIO

que mistério, doce lua

      tem teu leito aconchegante?

      que magia exibes nua

      que fascina todo amante?

      teu sorriso de menina,

      de uma alvura inebriante,

      se esparrama pela rua,

      ilumina cada esquina…

      tens um segredo guardado

      em teus quartos sem parede,

      como um raio prateado

      enche de amor quem tem sede…

      mas se acaso só refletes

      uma luz que não é tua,

      é dos amantes que vertes

      o mistério que flutua…

      Sylvia Cohin

Do nada

Ao nada
  Do pó
  Ao pó
  Um breve instante
  Um instante
  Uma fração do tempo
  E já não há mais tempo
  Pra nada
  
  Átomo
  Fissão
  Cisão
  Fusão
  Explosão
  
  Nada
  Que ao nada
  Retorna
  
  Nascer
  Viver
  Morrer
  
  Pra reviver
  Outra vez
  Em outra forma
  Reformada
  Reforma
  Da forma
  Conforme
  A forma se transforma
  Transformação
  Reação
  Da ação
  
  A massa
  Do universo
  Dentro de um dedal
  A retração universal
  Eliminando espaços
  Só a massa se comprime
  Até a nova explosão
  Não nos perdemos
  Nos transformamos
  Somos transformações
  Somos de alguma forma
  Eternos
  Éter-Nós
  Nós somos Éter
  Alma
  Sopro
  Volátil
  A verdade
  É sem graça
  ABittar

Desejando o melhor

Esqueceste tua boca na minha e meu beijos nos teus entrelaçados.

          Esqueceste teu corpo e o meu, e como me agarravas em teus braços.

            Já não recordas meu nome, tampouco meu aroma, nem sequer o toque de minhas mãos.

              Deixaste cair esta muralha, as folhas do esquecimento, agora somente ficaram os pedaçõs
              Apagaste para sempre tua história e minha historia para deixa-la
        no canto dos retalhos.

              Te foste e uma vez mais deixando meu coração feito em pedaços.

              A pesar dos rancores, a felicidade que sempre te desejei.

              Eu não poderia odiarte, depois do muito que te amei.

              Somente te desejo vida minha, do mais profundo de minha alma, que sejas feliz…
        ainda que não seja nos meus braços.

            Não chores porque se nublou o sol…. porque as lágrimas nao te deixaram
        ver as estrelas

                    madison

Bienvenida Primavera

Soñando, despierta la sensibilidad
al lado del amor.
Juntos, caminamos por las alamedas de la vida,
dejando en el aire el perfume cosechado
por las lágrimas dulces del tiempo,
que secaran al calor del viento.
con simientes de cariño,
plantadas en el corazon de la humanidad,
que iran a reflorecer en el vasto desierto
de las estaciones vencidas.
 donde habia solidad,
renace la esperanza.
Todo es fiesta, y la alegria canta el verbo amar;
 el mundo amanecio encantado,
la magia está presente y el futuro nos sonrie.
Que felicidad!
Bienvenida, Primavera.

Schyrlei Pinheiro

Ao nascer do dia

Teus pés descalços
      Nada mais no asfalto
      Um começo puro
      Feito de toda paz que há no mundo

      Uma estrela que busca
      Sugere fatos, relembra a vida
      Com fé no caminho
      Que agora se inicia

      Tendo o sol como testemunha
      Pois ao nascer do dia
      Renascerá das cinzas
      De sorriso largo
      Vestes claras e coloridas

      Será equilíbrio que renova o dia
      Sabedoria que aprende com a vida
      Agora e para sempre
      Amor sob vontade
      Uma só verdade. 

      dos Santos

AMAR ES

Decorre, de cada uno, el carácter de apelo,
      Que el amor requiere. para seu apogeo.
      Unos lo encuentran demasiado sugestivo,
      Otros, disimulando, no alcanzan el cielo.

      Amar es, sobre todo, amarse a sí mismo,
      Sin miedo de ser más, junto a la persona amada;
      Volverse, por eso, desnecesario e impropio
      Dar lugar a la intriga, pérfida. y calculada.

      Quién ama consiente, de este su territorio,
      Como quién desmiente, de su fuerza,
      el terríble y profícuo oprobio, de algo irrisorio.

      ¿Cuantas veces el amor no fué aquí mal visto,
      Solo porque concedió al verso, la palabra desnuda,
      Haciendose así, por infortunio, no querido?

      Jorge Humberto

SIGAMOS AMOR

Sigamos amor,
caminhemos o nosso caminho,
deixemos lá atrás o nosso passado,
onde tivemos nosso coração
tristemente acorrentado.
Sigamos as pegadas da felicidade,
ainda que para encontra-la
precisemos ir
além de nossas
saudades.

Sigamos amor,
Sigamos caminhando o riso da alegria,
ao encontro de nossas reais fantasias,
sonhos em plena realização,
guardados em nosso coração.

Sigamos amor,
caminhemos além do mar,
além de nós,
onde possamos estar a sós
e encontrar o verdadeiro lugar,
onde possamos
alegremente nos amar…
Sigamos amor…

===Edmen===